-
1 возмущающее воздействие
возмущающее воздействие с. автом.,рег. Störeinwirkung f; рег. Störgröße f; Störung f; рег. Störwirkung f; рег. störende Einwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возмущающее воздействие
-
2 возмущающее воздействие
возмущающее воздействие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возмущающее воздействие
-
3 возмущающее воздействие
Русско-английский большой базовый словарь > возмущающее воздействие
-
4 возмущающее воздействие
Русско-английский технический словарь > возмущающее воздействие
-
5 возмущающее воздействие
1) Engineering: perturbation action2) Accounting: disturbance3) Metrology: perturbing effect4) Makarov: disturbing action, disturbing influence, interference, perturbing actionУниверсальный русско-английский словарь > возмущающее воздействие
-
6 возмущающее воздействие
adj1) Av. Störbeeinflussung, Störeffekt, Störeinfluß2) eng. Störung, Störwirkung3) atom. Störvariable4) autom. Störsignal, Störgröße5) auto.ctrl. StöreinwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущающее воздействие
-
7 возмущающее воздействие
збу́рювальне ді́янняРусско-украинский политехнический словарь > возмущающее воздействие
-
8 возмущающее воздействие
збу́рювальне ді́янняРусско-украинский политехнический словарь > возмущающее воздействие
-
9 возмущающее воздействие
Störgröße f, Stör(ein)wirkung fРусско-немецкий автомобильный словарь > возмущающее воздействие
-
10 возмущающее воздействие
azione perturbatrice, perturbazione fDictionnaire technique russo-italien > возмущающее воздействие
-
11 возмущающее воздействие
störende Einwirkung, StöreinwirkungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > возмущающее воздействие
-
12 возмущающее воздействие
disturbance, disturbing action, perturbing action, disturbing influence, interferenceРусско-английский физический словарь > возмущающее воздействие
-
13 возмущающее воздействие
adjeng. perturbaciónDiccionario universal ruso-español > возмущающее воздействие
-
14 возмущающее воздействие
adj1) eng. effort perturbateur, grandeur perturbatrice, perturbance, perturbation2) radio. action perturbatriceDictionnaire russe-français universel > возмущающее воздействие
-
15 возмущающее воздействие
Universale dizionario russo-italiano > возмущающее воздействие
-
16 возмущающее воздействие
Русско-английский словарь по электронике > возмущающее воздействие
-
17 возмущающее воздействие
störende Einwirkung, StörgrößeRussian-german polytechnic dictionary > возмущающее воздействие
-
18 возмущающее воздействие
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > возмущающее воздействие
-
19 возмущающее воздействие
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > возмущающее воздействие
-
20 возмущающее воздействие
disturbing influence, perturbation actionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > возмущающее воздействие
См. также в других словарях:
возмущающее воздействие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN perturbation actionperturbation influencedisturbance input … Справочник технического переводчика
возмущающее воздействие — trikdomasis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disturbance; perturbation action; upsetting control vok. störende Einwirkung, f; Störgröße, f; Störungswirkung, f rus. возмущающее воздействие, n pranc. action perturbatrice, f … Automatikos terminų žodynas
возмущающее воздействие — trikdantysis poveikis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. perturbation action vok. störende Wirkung, f; Störungswirkung, f rus. возмущающее воздействие, n pranc. action perturbatrice, f … Fizikos terminų žodynas
Возмущающее воздействие — помехи и сигналы, нарушающие функциональную связь между задающим воздействием и регулируемой величиной в системах автоматического управления … Большая советская энциклопедия
внешнее возмущающее воздействие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN environmental perturbation … Справочник технического переводчика
Воздействие Возмущающее — воздействие, нарушающее нормальное функционирование и развитие системы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Воздействие — [1. impact, 2. effect] 1. действие, направленное на систему (или иной объект) и определяющее ее переход от одного состояния к другому, изменяющее ее качество в том или ином направлении; может быть двух видов: целенаправленное (управляющее, см.… … Экономико-математический словарь
воздействие (на систему, объект) — Действие, направленное на систему (или иной объект) и определяющее ее переход от одного состояния к другому, изменяющее ее качество в том или ином направлении; может быть двух видов: целенаправленное (управляющее, см. Управление экономической… … Справочник технического переводчика
ВОЗДЕЙСТВИЕ, ВОЗМУЩАЮЩЕЕ — в теории управления это такое воздействие, которое нарушает нормальное функционирование и развитие системы, т.е. воздействие, отклоняющее систему от достижения намеченной цели, и которому она должна противостоять … Большой экономический словарь
Управляющее воздействие — Сигнал, поступающий на объект управления (регулирования) от задающего устройства (См. Задающее устройство) или Регулятора и влияющий на управляемую (регулируемую) величину объекта. В системах автоматического управления (См. Автоматическое … Большая советская энциклопедия
Следящая система — система автоматического регулирования (управления), воспроизводящая на выходе с определённой точностью входное задающее воздействие, изменяющееся по заранее неизвестному закону. С. с. может иметь любую физическую природу и различные… … Большая советская энциклопедия